Les règles à respecter lorsque vous devez vous entretenir avec quelqu'un qui par le mal votre langue
Vous êtes-vous déjà trouvé seul dans un pays dont vous parlez très mal la langue ? En général, ce dont on souffre le plus, c'est de l'impatience des interlocuteurs.
Si vous avez à communiquer avec des personnes qui parlent mal votre langue, avant tout... soyez PATIENT, parlez lentement, n'utilisez que des mots simples et évitez l'argot.
Il est également inutile de parler plus fort lorsque l'autre n'arrive pas à vous comprendre.
Répétez ce que vous venez de dire avec d'autres mots et restez calme.
S'exprimer dans une langue étrangère et suivre une conversation représentent un effort considérable. Soyez très attentif et arrêtez-vous, dès que vous sentez que votre interlocuteur fatigue.
Faites des croquis, des dessins, utilisez les gestes et le langage de votre corps pour illustrer et soutenir ce que vous dites.
Si c'est vous qui vous efforcez de comprendre une langue étrangère, n'hésitez pas à signaler si l'on parle trop vite ou si vous avez du mal à suivre.
Une bonne façon de vous assurer que vous avez bien compris,c'est de répéter ce que vous avez compris et de vous le faire confirmer.
Source: Communication efficace.
Si vous avez à communiquer avec des personnes qui parlent mal votre langue, avant tout... soyez PATIENT, parlez lentement, n'utilisez que des mots simples et évitez l'argot.
Il est inutile de vous mettre "à la portée" de l'autre en imitant son langage "petit nègre", il ne vous comprendra pas mieux !
Il est également inutile de parler plus fort lorsque l'autre n'arrive pas à vous comprendre.
Répétez ce que vous venez de dire avec d'autres mots et restez calme.
S'exprimer dans une langue étrangère et suivre une conversation représentent un effort considérable. Soyez très attentif et arrêtez-vous, dès que vous sentez que votre interlocuteur fatigue.
Faites des croquis, des dessins, utilisez les gestes et le langage de votre corps pour illustrer et soutenir ce que vous dites.
Si c'est vous qui vous efforcez de comprendre une langue étrangère, n'hésitez pas à signaler si l'on parle trop vite ou si vous avez du mal à suivre.
Une bonne façon de vous assurer que vous avez bien compris,c'est de répéter ce que vous avez compris et de vous le faire confirmer.
Source: Communication efficace.
Rejoignez-nous ci-dessous au club opération succès et recevez gratuitement toute une série d’outils pratiques pour attirer la richesse et le bonheur dans votre vie.
Avez vous aimé cet article, Merci de le partager sur vos réseaux sociaux via les boutons prévus à cet effet.Le partage est ce qui donne un sens à la vie car, il y a plus de bonheur à donner qu'à recevoir. Celui qui donne reçoit au centuple.
Commentaires
Enregistrer un commentaire
Dites-nous ci-dessous ce que vous pensez de cet article et s'il vous a aidé. Sinon, dites-nous pourquoi et ce que vous auriez aimé.